Język rosyjski II – B2, poziom średnio-zaawansowany wyższy
Informacje ogólne
Kod przedmiotu: | 51-0F-ROS2-B2 |
Kod Erasmus / ISCED: | (brak danych) / (brak danych) |
Nazwa przedmiotu: | Język rosyjski II – B2, poziom średnio-zaawansowany wyższy |
Jednostka: | Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych |
Grupy: |
Obowiązkowy język obcy (1 do wyboru) dla I r. sem. letni (studia niestac. I stopnia i jednolite mgr) Obowiązkowy język obcy (1 do wyboru) dla I roku sem. letni (studia stacj. I stopnia i jednolite mgr) |
Punkty ECTS i inne: |
0 LUB
2.00
(w zależności od programu)
|
Język prowadzenia: | rosyjski |
Skrócony opis: |
Sposób pomiaru efektów kształcenia : - Testy cząstkowe - Testy zaliczeniowe - Odpowiedzi ustne - Praca samodzielna Studentów na podstawie wyznaczonych przez Wykładowcę materiałów - Ocena aktywności studenta w trakcie zajęć (ćwiczenia z podręcznika, pisemne prace domowe, wypowiedzi i udział w dyskusji w trakcie zajęć). - Egzamin końcowy ustny i pisemny |
Pełny opis: |
II semestr – I semester – ustna wypowiedź studentów o sobie; opracowanie zagadnień na podstawie podręcznika ИЗ первых уст – paragraf 4-7; teksty na rozumienie mowy ze słuchu, teksty uzupełnianki, film Маленькая Москва – omówienie; piosenki i omówienie nowego słownictwa i ich tematyki; informacja o Wodianowej; prezentacje studentów, w tym studentów rosyjskojęzycznych; omawianie aktualnych wydarzeń gramatyka: tryb rozkazujący; rekcja czasownika, czasownik nieregularny.;przysłówki – сюда, туда, здесь; użycie – через-за-в течение; testy cząstkowe; test końcowy |
Literatura: |
Literatura: 1. Из первых уст, русский язык для среднего уровня, Андрей Махнач. 2. Repetytorium z języka rosyjskiego 2. Materiały własne opracowane przez wykładowcę na podstawie różnych źródeł. Zagadnienia gramatyczne opracowane na folię. 3. Filmy i piosenki. 4. Materiały internetowe z zakresu psychologii i pedagogiki, a także testy informujące o aktualnych wydarzeniach wybrane przez wykładowcę i zaproponowane przez studentów. |
Metody i kryteria oceniania: |
Metody nauczania I nakład pracy studenta: - metoda komunikacyjna - przygotowanie studentów do komunikacji językowej i samodzielnego używania języka - praca w parach i grupach - multimedialne techniki nauczania strategie bezpośrednie (pamięciowe, kojarzeniowe i kompensacyjne), pośrednie oraz społeczne (współpraca interpersonalna) - praca samodzielna Studentów rozwijająca podstawowe sprawności: czytania, słuchania i pisania, a następnie sprawdzana w wersji pisemnej i ustnej. nakład pracy studenta: Godziny kontaktowe: ćwiczenia 30 godz. Przygotowanie się do zajęć, lektury - 5 Przygotowanie się do egzaminu - 13 Przygotowanie referatu, eseju, prezentacji - 2 Praca samodzielna na podstawie wyznaczonych przez Wykładowcę materiałów – 5 Sumaryczna liczba punktów ECTS – 2. W okresie pandemii zajęcia zostały zawieszone a zajęcia lektoratowe z języków obcych mogą prowadzone są przez wykładowców za pomocą różnych aplikacji np. Skype, Messenger , Teams. W kontaktach ze studentami używana jest również poczta elektroniczna lub kontakt przez Usos. Sposób prowadzenia zajęć zależy od wykładowcy. Poniżej dane do podstawowego kontaktu z wykładowcą, który poinformuję szczegółowo o sposobie prowadzenia zajęć z daną grupą, oraz przekaże materiały do pracy własnej. Kierownik studium mgr Elżbieta Grabińska: egrabinska@aps.edu.pl mgr Małgorzata Dąbruś : mdabrus@aps.edu.pl mgr Alicja Fiałek : afialek@aps.edu.pl mgr Olena Galczewska : ogalczewska@gmail.com mgr Bogumiła Jędrzejowska Ulrych : bulrych@aps.edu.pl mgr Dorota Kożuchowska : dkozuchowska@aps.edu.pl mgr Dorota Trefoń Bykowska: dorota.bykowska@gmail.com mgr Anna Treger : anna.treger@gmail.com mgr Agnieszka Rączka: araczka@aps.edu.pl mgr Grażyna Smakulska : gsmakulska@aps.edu.pl mgr Beata Wiśniewska : bwisniewska@aps.edu.pl mgr Małgorzata Wyszyńska mwyszynska@aps.edu.pl mgr Oksana Velyka : ovelyka@aps.edu.pl mgr Aleksandra Zwierzchowska Wójcik bzwierzchowska@aps.edu.pl |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2019/2020" (zakończony)
Okres: | 2020-02-17 - 2020-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR LEK
LEK
CZ PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 30 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie | |
Skrócony opis: |
Sposób pomiaru efektów kształcenia : - Testy cząstkowe - Testy zaliczeniowe - Odpowiedzi ustne - Praca samodzielna Studentów na podstawie wyznaczonych przez Wykładowcę materiałów - Ocena aktywności studenta w trakcie zajęć (ćwiczenia z podręcznika, pisemne prace domowe, wypowiedzi i udział w dyskusji w trakcie zajęć). - Egzamin końcowy ustny i pisemny |
|
Pełny opis: |
II semestr – I semester – ustna wypowiedź studentów o sobie; opracowanie zagadnień na podstawie podręcznika ИЗ первых уст – paragraf 4-7; teksty na rozumienie mowy ze słuchu, teksty uzupełnianki, film Маленькая Москва – omówienie; piosenki i omówienie nowego słownictwa i ich tematyki; informacja o Wodianowej; prezentacje studentów, w tym studentów rosyjskojęzycznych; omawianie aktualnych wydarzeń gramatyka: tryb rozkazujący; rekcja czasownika, czasownik nieregularny.;przysłówki – сюда, туда, здесь; użycie – через-за-в течение; testy cząstkowe; test końcowy |
|
Literatura: |
Literatura: 1. Из первых уст, русский язык для среднего уровня, Андрей Махнач. 2. Repetytorium z języka rosyjskiego 2. Materiały własne opracowane przez wykładowcę na podstawie różnych źródeł. Zagadnienia gramatyczne opracowane na folię. 3. Filmy i piosenki. 4. Materiały internetowe z zakresu psychologii i pedagogiki, a także testy informujące o aktualnych wydarzeniach wybrane przez wykładowcę i zaproponowane przez studentów. |
|
Uwagi: |
W okresie pandemii zajęcia zostały zawieszone a zajęcia lektoratowe z języków obcych mogą prowadzone są przez wykładowców za pomocą różnych aplikacji np. Skype, Messenger , Teams. W kontaktach ze studentami używana jest również poczta elektroniczna lub kontakt przez Usos. Sposób prowadzenia zajęć zależy od wykładowcy. Poniżej dane do podstawowego kontaktu z wykładowcą, który poinformuję szczegółowo o sposobie prowadzenia zajęć z daną grupą, oraz przekaże materiały do pracy własnej. Kierownik studium mgr Elżbieta Grabińska: egrabinska@aps.edu.pl mgr Małgorzata Dąbruś : mdabrus@aps.edu.pl mgr Alicja Fiałek : afialek@aps.edu.pl mgr Olena Galczewska : ogalczewska@gmail.com mgr Bogumiła Jędrzejowska Ulrych : bulrych@aps.edu.pl mgr Dorota Kożuchowska : dkozuchowska@aps.edu.pl mgr Dorota Trefoń Bykowska: dorota.bykowska@gmail.com mgr Anna Treger : anna.treger@gmail.com mgr Agnieszka Rączka: araczka@aps.edu.pl mgr Grażyna Smakulska : gsmakulska@aps.edu.pl mgr Beata Wiśniewska : bwisniewska@aps.edu.pl mgr Małgorzata Wyszyńska mwyszynska@aps.edu.pl mgr Oksana Velyka : ovelyka@aps.edu.pl mgr Aleksandra Zwierzchowska Wójcik bzwierzchowska@aps.edu.pl |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni dla niestacjonarnych 2019/2020" (zakończony)
Okres: | 2020-02-29 - 2020-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR CZ PT SO LEK
LEK
|
Typ zajęć: |
Lektorat, 25 godzin
|
|
Koordynatorzy: | (brak danych) | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2020/2021" (zakończony)
Okres: | 2021-02-22 - 2021-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR LEK
LEK
CZ PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 30 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni dla niestacjonarnych 2020/2021" (zakończony)
Okres: | 2021-02-22 - 2021-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR CZ PT SO LEK
|
Typ zajęć: |
Lektorat, 25 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2021/2022" (zakończony)
Okres: | 2022-02-21 - 2022-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR LEK
CZ LEK
PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 30 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni dla niestacjonarnych 2021/2022" (zakończony)
Okres: | 2022-02-21 - 2022-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR CZ PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 25 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2022/2023" (zakończony)
Okres: | 2023-02-20 - 2023-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR LEK
CZ LEK
PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 30 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie | |
Skrócony opis: |
Sposób pomiaru efektów kształcenia : - Odpowiedzi ustne - Ćwiczenia na platformie internetowej - Ocena aktywności studenta w trakcie zajęć (ćwiczenia z podręcznika, ćwiczenia w zeszycie ćwiczeń) pisemne prace domowe, wypowiedzi i udział w dyskusji w trakcie zajęć, przygotowanie prezentacji). - Frekwencja na zajęciach - Pisemny egzamin końcowy (przeprowadzony na platformie internetowej APS) |
|
Pełny opis: |
Lektorat z języka obcego (angielski, niemiecki i rosyjski) dla dla studentów I i II roku (semestr I-IV) studiów stacjonarnych i niestacjonarnych, poziom B2 lub wyższy. Ze względu na fakt iż zakres materiału jest zróżnicowany w zależności od języka i poziomu grup, wszelkie szczegółowe informacje dotyczące poziomu, zakresu materiału i jego rozkładu na zajęciach, a także literatury i wymagań, będą przygotowane indywidualnie przez wykładowcę i zamieszczone osobno dla każdej grupy. |
|
Literatura: |
Ze względu na różnice występujące pomiędzy grupami w ramach tego samego przedmiotu (język, podręcznik, poziom),, szczegóły są zamieszczone przez Wykładowcę w sylabusie obowiązującym dla konkretnej grupy lektoratowej. |
|
Uwagi: |
Metody kształcenia: - metoda komunikacyjna - przygotowanie studentów do komunikacji językowej i samodzielnego używania języka - praca w parach i grupach - multimedialne techniki nauczania strategie bezpośrednie (pamięciowe, kojarzeniowe i kompensacyjne), pośrednie oraz społeczne (współpraca interpersonalna) - ćwiczenia na Platformie Internetowej APS rozwijające umiejętności czytania, słuchania i pisania oraz znajomość struktur gramatycznych i leksykalnych Nakład pracy studenta: Godziny kontaktowe: ćwiczenia 27 godz. Przygotowanie się do zajęć, lektury - 8 Przygotowanie się do egzaminu - 15 Przygotowanie referatu, eseju, prezentacji -2 Praca przy pomocy platformy internetowej - 8 Sumaryczna liczba punktów ECTS - 2. |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni dla niestacjonarnych 2022/2023" (zakończony)
Okres: | 2023-02-20 - 2023-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR CZ PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 25 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie | |
Skrócony opis: |
Sposób pomiaru efektów kształcenia : - Odpowiedzi ustne - Ćwiczenia na platformie internetowej - Ocena aktywności studenta w trakcie zajęć (ćwiczenia z podręcznika, ćwiczenia w zeszycie ćwiczeń) pisemne prace domowe, wypowiedzi i udział w dyskusji w trakcie zajęć, przygotowanie prezentacji). - Frekwencja na zajęciach - Pisemny egzamin końcowy (przeprowadzony na platformie internetowej APS) |
|
Pełny opis: |
Lektorat z języka obcego (angielski, niemiecki i rosyjski) dla dla studentów I i II roku (semestr I-IV) studiów stacjonarnych i niestacjonarnych, poziom B2 lub wyższy. Ze względu na fakt iż zakres materiału jest zróżnicowany w zależności od języka i poziomu grup, wszelkie szczegółowe informacje dotyczące poziomu, zakresu materiału i jego rozkładu na zajęciach, a także literatury i wymagań, będą przygotowane indywidualnie przez wykładowcę i zamieszczone osobno dla każdej grupy. |
|
Literatura: |
Ze względu na różnice występujące pomiędzy grupami w ramach tego samego przedmiotu (język, podręcznik, poziom),, szczegóły są zamieszczone przez Wykładowcę w sylabusie obowiązującym dla konkretnej grupy lektoratowej. |
|
Uwagi: |
Metody kształcenia: - metoda komunikacyjna - przygotowanie studentów do komunikacji językowej i samodzielnego używania języka - praca w parach i grupach - multimedialne techniki nauczania strategie bezpośrednie (pamięciowe, kojarzeniowe i kompensacyjne), pośrednie oraz społeczne (współpraca interpersonalna) - ćwiczenia na Platformie Internetowej APS rozwijające umiejętności czytania, słuchania i pisania oraz znajomość struktur gramatycznych i leksykalnych Nakład pracy studenta: Godziny kontaktowe: ćwiczenia 27 godz. Przygotowanie się do zajęć, lektury - 8 Przygotowanie się do egzaminu - 15 Przygotowanie referatu, eseju, prezentacji -2 Praca przy pomocy platformy internetowej - 8 Sumaryczna liczba punktów ECTS - 2. |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2023/2024" (w trakcie)
Okres: | 2024-02-19 - 2024-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR LEK
CZ LEK
PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 30 godzin
|
|
Koordynatorzy: | Elżbieta Grabińska | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Zajęcia w cyklu "Semestr letni dla niestacjonarnych 2023/2024" (w trakcie)
Okres: | 2024-02-19 - 2024-09-30 |
Przejdź do planu
PN WT ŚR CZ PT |
Typ zajęć: |
Lektorat, 25 godzin
|
|
Koordynatorzy: | (brak danych) | |
Prowadzący grup: | Oksana Velyka | |
Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
Zaliczenie: | Zaliczenie |
Właścicielem praw autorskich jest Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie.